Aleides con su hija, Jismerlyn. El Build-a-Bear en la caja que sostiene Jismerlyn fue un regalo de fin de año del programa extracurricular del Centro Infantil de Jismerlyn.
Cuando emigré a los Estados Unidos, pensé en un futuro mejor para mi hija, con mejor educación y oportunidades, algo de lo que carece mi país.
Mi hija Jismerlyn acaba de terminar el primer grado y participa en el programa extracurricular COMPASS del Child Center of NY en P.S. 56Q. Me gusta el programa COMPASS porque ha ayudado a las habilidades sociales de Jismerlyn, y la ayuda con las tareas que forma parte del programa la ha llevado a tener un buen desempeño en su educación. Además, puedo trabajar en paz sabiendo que mi hija está en un entorno seguro.
A Jismerlyn le encanta el programa porque puede estar con sus amigos y también aprender nuevas habilidades. Su desarrollo con la lectura es mejor que el año pasado, debido al programa de palabras a la vista. A Jismerlyn le encantan los libros, y la pillo leyendo en casa a menudo. La he visto crecer con su interacción diaria con sus compañeros y en casa. A Jismerlyn le encanta todo lo relacionado con el programa. Y me encanta que mis sueños para ella ya se estén haciendo realidad.
Aleides’s Story
Aleides with his daughter, Jismerlyn. The Build-a-Bear in the box Jismerlyn is holding was an end-of-year gift from Jismerlyn’s Child Center afterschool program.
When I immigrated to the United States, I thought of a better future for my child, with better education and opportunity, something that my country lacks.
My daughter Jismerlyn just finished first grade and is a participant in The Child Center of NY’s COMPASS afterschool program at P.S. 56Q. I like the COMPASS program because it has helped Jismerlyn’s social skills, and the homework help that is a part of the program has led to her doing well in her education. Also, I can work in peace knowing that my daughter is in a safe environment.
Jismerlyn loves the program because she can be with her friends and also learn new skills. Her development with reading is better than last year because of the sight word program. Jismerlyn loves books, and I catch her reading at home often. I have seen her growth with her daily interaction with her peers and at home. Jismerlyn loves everything about the program. And I love that my dreams for her are already becoming true.
